Texto DELE B1. Tarea 1.
Contestando el email de una persona interesada en alquilar un piso:
Le dejaré información sobre las indicaciones del autobús en la mesa de la sala de estar. Puedes hacer lo que quieras en mi lugar, excepto fumar.
Errores típicos.
Nos relajamos y al final tratamos al posible inquilino (persona que va a alquilar nuestra vivienda) como nuestro amigo de toda la vida.
Empezamos tratándole de usted y, magia, al final terminamos con tú.
Hemos creado muchísima confianza en solo un minuto de texto.
Incluso podemos invitarlo a casa a ver el fútbol y tomar una buena sangría con nosotros.
Incluso, nos tomamos la molestia de decirle que “puedes hacer lo que quieras en mi lugar, excepto fumar”.
Todo. Puedes hacer de todo. Pero el cigarro, apagado.
Vaya, que para ver el fútbol, incluso puede destrozarnos la casa y traer a sus amigos narcotraficantes.
Pero fumar marihuana no.
Total, “puede hacer lo que quiera”, pero no fumar.
Como examinador DELE…
el apartado de “Adecuación al género discursivo” del DELE mal, muy mal.
El registro mal, muy mal.
Como español que le gusta la fiesta…
la fiesta que se va a montar en casa viendo el fútbol, bien, genial, espectacular.
Si quieres escribir un texto DELE que tenga una “Adecuación al género discursivo” bien, genial, espectacular,
que te permita alcanzar la banda 3 de 3,
aquí estoy.
Te enseño a escribir textos para que sean tan buenos que el examinador que los lea te quiera invitar a ver el fútbol a su casa.
Deja una respuesta