Texto DELE A2, primera tarea. El email informal a tu colega:
¡Hola Pepe!
¿Como, te va? Sí, esta semana he estado muy ocupado en el trabajo.
Sí, me parece muy bien que comas.
Te recomiendo que comas más que nada para no morirte de hambre.
Lo que me preocupa del email es que no hayas comido nada esta semana.
Creo que has estado trabajando demasiado.
Necesitas comer.
No me tienes que pedir permiso para comer.
A mí me “viene muy bien” que comas.
Creo que es justo lo que necesitas hacer después de una semana de ayuno.
Si, en cambio, pones ahí una tilde y dices “cómo”,
y le quitamos esa coma que no sirve de nada…
y me preguntas ¿Cómo te va?
pues me va bien, gracias.
La vida me va bien. Estoy bien.
No estoy tan bien como si te viera comer algo, pero también estoy bien.
Esa tilde y esa coma, van más allá de errores ortográficos de “corrección”.
Provocan errores de significado y eso, estimado estudiante del DELE, ya es una cosa GRAVE.
Si eres de aquellos alumnos que suele escribir un email preguntando si puede comer o no,
tengo mejores formas de empezar a escribir un texto DELE.
PD: Tildes y comas. Esa es la diferencia entre pedir permiso para comer e interesarse por la vida de alguien.
Deja una respuesta